US oil and gas drilling drives global methane emissions spike