White California man charged with hate crime in car attack on Black people