US will back nations that say Beijing violated their South China Sea claims