Monsoon rains bring heavy flooding to Bangladesh