France investigates sex assault claims against former head of Elite Models agency