Tens of thousands flee Taliban attacks in southern Afghanistan as peace talks stall