Mexico protesters burn Trump effigy, slam US border policy