Homes raided after Germany bans far-right group