Fox News and Newsmax, facing lawsuits, walk back wild fraud claims about voting-machine companies