Three of the men charged with raping, killing Filipino flight attendant are released