Tokyo court backs ban on Japanese holding dual nationality