Prime Minister Suga faces mounting pressure over pandemic response