Bangladesh continues to move thousands of Rohingya Muslims to remote island