Belarus’ isolation grows as Europe cuts air links over diverted airplane