Russia fines Facebook, Telegram over banned content