Amid pandemic, number of people forced to flee homes has risen, says U.N.