Violence overshadows memorial Mass for slain Haitian leader