Thousands of Afghan families flee fighting in Kandahar