Brutal killing spotlights violence against women in Pakistan