‘Zero empathy’ Suga battles for job after Japan’s Olympic success