‘Devastating loss, heartache’ as floods kill 22 in southern US