Fears grow in China for missing #MeToo activist and labor rights campaigner