Arrests made after thousands of anti-Modi posters appear across Delhi