Ecuador legislators launch lawsuit as elections eyed for August