米韓演習に「報復と懲罰」＝北朝鮮軍が威嚇