捷克共和國憲法
The Constitution of the Czech Republic
2009年 再次修正

捷克共和國憲法
第1條
1.捷克共和國是一個主權、統一和民主的法治國家,其基於對人和公民的權利和自由的尊重而建立。
2.捷克共和國應履行其在國際法上的義務。
第2條
1.一切國家權力均來源於人民;人民通過立法、行政和司法機關行使之。
2.人民直接行使國家權力的時間由憲法性法律規定。
3.國家權力應服務於全體公民,並僅在法律規定的情形中和範圍內並以法律規定的方法行使。
4.每一個公民都可以做法律未禁止之事,任何人不得被強迫做法律未要求之事。
第3條
1.基本權利和自由憲章是捷克共和國憲法體系的組成部分。
第4條
1.基本權利和自由應由司法權予以保護。
第5條
1.政治體制以自由、自願締結政黨以及政黨間的自由競爭為基礎,政黨尊重民主的基本原則,不得使用暴力作為主張其利益的手段。
第6條
1.政治決定遵從以自由投票表達的多數意願。多數決定應尊重少數之保護。
第7條
1.國家應重視節約利用自然資源和保護自然財富。
第8條
1.地方自治團體的自治權受到保障。
第9條
1.憲法僅得由憲法性法律做出補充和修改。
2.不得修改民主法治國家的本質屬性。
3.對法律的解釋不得適用於授權廢止或損害民主國家的基礎。
第10條
1.由議會同意批准並已經公布的國際協議,對捷克共和國有約束力,構成法律秩序的組成部分;若國際協議做出了與法律相牴觸的規定,應適用國際協議的規定。
第10-1條
1.國際協議得規定將捷克共和國機構的某些權力轉交國際組織或機構。
2.批准第1.所述的國際協議必須經議會同意,但憲法性法律要求必須由公民複決同意的除外。
第10-2條
1.對捷克共和國在第10-1條所述的國際組織或機構中因成員身分所承擔的義務問題,政府應定期、事前告知議會。
2.議會兩院通過其議事規程規定的方式對上述國際組織或機構的決定表明立場。
3.有關兩院行為準則、相互關係和對外關係的法律,可授權兩院聯席機構行使第2.所述的兩院職權。
第11條
1.捷克共和國的領土是不可分割的整體,捷克共和國的邊界僅得由憲法性法律改變。
第12條
1.捷克共和國國籍的獲得和喪失由法律定之。
2.任何人均不得在違背其的意願的情況下被剝奪國籍。
第13條
1.捷克共和國的首都是布拉格。
第14條
1.捷克共和國的國家象徵物是大小國徽、國色、國旗、共和國總統旗、國璽和國歌。
2.捷克共和國的國家象徵物及其使用由法律定之。
第15條
1.捷克共和國的立法權屬於議會。
2.議會由眾議院和參議院兩院組成。
第16條
1.眾議院由二百名議員組成,任期為四年。
2.參議院由八十一名議員組成,任期為六年。每兩年改選三分之一的議員。
第17條
1.議會兩院的選舉在任期屆滿的前三十日舉行,任期屆滿的當日結束。
2.若眾議院被解散,則其選舉在解散後的六十日內舉行。
第18條
1.眾議院的選舉在普遍、平等、直接選舉的基礎上,並根據比例代表制原則,以秘密投票方式進行。
2.參議院的選舉在普遍、平等、直接選舉的基礎上,並根據多數決原則,以秘密投票方式進行。
3.捷克共和國公民年滿十八歲即享有選舉權。
第19條
1.享有選舉權的捷克共和國公民年滿二十一歲即可被選為眾議院議員。
2.享有選舉權的捷克共和國公民年滿四十歲即可被選為參議院議員。
3.充任眾議員和參議員應以選舉結果為依據。
第20條
1.選舉權行使的其他條件、選舉機構和司法審查,由法律定之。
第21條
1.任何人不得同時擔任議會兩院的議員。
第22條
1.眾議員和參議員不得兼任共和國總統、法官或法律規定的其他職務。
2.眾議員或參議員在接受總統、法官或其他不得由議員兼任的職務時,當日即終止其議員資格。
第23條
1.眾議員應在他/她參加的第一次眾議院會議上宣誓就職。
2.參議員應在他/她參加的第一次參議院會議上宣誓就職。
3.議員的誓言如下:
誓詞:
「我誓以至誠效忠捷克共和國。我誓將維護共和國的憲法和法律。我以尊嚴保證將本著最佳信念履行職責,造福人民。」
第24條
1.眾議員或參議員可以在他/她任職的議院會議上親自做出聲明辭去議員職務。若有重大情況阻止議員採取上述行為,則其可按照法律規定的方式為之。
第25條
1.1.拒絕宣誓或有保留地宣誓;
1.2.任期屆滿;
1.3.辭去議員職務;
1.4.喪失議員資格;
1.5.眾議員被眾議院解職;
1.6.擔任了第22條所述的不得由議員兼任的職務。
第26條
1.眾議員和參議員應依其宣誓親身履行職務,在履行職務期間不受任何指令的約束。
第27條
1.眾議員或參議員在眾議院、參議院或兩院中的表決不受追究。
2.眾議員或參議員在眾議院、參議院或兩院中發表的言論不受刑事追究。眾議員或參議員僅受其所在議院的紀律管轄。
3.眾議員或參議員對其過失只服從其所在議院的紀律處分,但法律另有規定者除外。
4.對眾議員或參議員進行刑事追究,必須徵得其所在議院的同意。若議院拒絕同意,即永遠不得進行刑事追究。
5.眾議員或參議員只有在犯罪現場被當場抓獲或隨後抓獲時才得被逮捕。主管機關應立即將逮捕事宜通知議員所在議院的主席;在議員被捕後的二十四小時內,若議院主席不同意將該議員交付法院,主管機關即應恢復該議員的自由。上述議員所任職的議院應在下次開會時就是否允許對其提起控訴做出最後決定。
第28條
1.眾議員和參議員即使終止議員職務後,仍然有權拒絕就其擔任議員期間所獲知的事宜作證。
第29條
1.眾議院有權選舉和撤換眾議院主席、副主席。
2.參議院有權選舉和撤換參議院主席、副主席。
第30條
1.為了調查公眾關注問題,眾議院可以設立調查小組,但須至少五分之一的議員提議。
2.調查小組的工作程序由法律定之。
第31條
1.議會兩院可以設立委員會和小組作為其內部機構。
2.各委員會和小組的活動由法律定之。
第32條
1.擔任政府成員的眾議員或參議員,不得成為眾議院或參議院的主席或副主席,也不得成為議會委員會、調查小組或其他小組的成員。
第33條
1.若眾議院被解散,參議院應就有必要公布法律,且不容拖延的事務採取法律措施。
2.惟參議院不能就憲法、國家預算、國家年終決算、選舉法以及第10條所述的國際條約採取法律措施。
3.只有政府才能向參議院提出應採取的法律措施。
4.參議院採取的法律措施應由參議院主席、共和國總統和政府總理簽署;該類法律措施應以與法律相同的方式公布。
5.參議院採取的法律措施必須由眾議院在召開第一次會議時予以同意。若眾議院不予同意,其即行失效。
第34條
1.議會兩院應持續召開會議。眾議院會議應由共和國總統最遲於選舉後的三十日內召集;若總統未召集,眾議院應在選舉後的第三十日自行召開會議。
2.兩院的會議可以通過決議中止。但休會的時間在一年之內不得超過一百二十日。
3.在休會期間,眾議院或參議院主席可以在規定日前提前召開會議。若共和國總統、政府或至少五分之一的眾議員或參議員有此要求,則眾議院或參議院主席應隨時召集會議。
4.眾議院會議應在任期屆滿當日結束,或因自行決議解散結束。
第35條
1.在下列情況下,共和國總統得解散眾議院:
1.1.總統根據眾議院主席的提議任命政府總理,而眾議院對新任命的政府做出不信任的表決;
1.2.眾議院未就政府所提的法律草案做出決議,而政府認為對該法律草案的審議事關信任問題;
1.3.眾議院會議的中止時間超過所允許的期限;
1.4.雖然眾議院並未休會並在此期間多次召集會議,但其不具備通過決議的能力已經超過三個月。
2.眾議院不得在任期屆滿前的三個月解散。
第36條
1.議會兩院的會議公開舉行。只有在法律規定的條件下才可以不公開。
第37條
1.議會兩院的聯席會議應由眾議院主席負責召開。
2.議會兩院聯席會議的審議活動應遵守眾議院的議事規程。
第38條
1.任何政府成員均有權參加議會兩院及其委員會和小組的會議。若其提出發言,即應給予發言機會。
2.本規定同樣適用於眾議院委員會、小組或調查小組的會議,但有關政府成員可委託副職或其他政府成員代為出席會議,除非被明確要求必須親自出席。
第39條
1.議會兩院必須有三分之一以上議員的出席方可通過決議。
2.眾議院或參議院必須有絕對多數出席眾議員或參議員的同意方可通過決議,但憲法另有規定的除外。
3.必須有絕對多數全體眾議員和絕對多數全體參議員的同意,方可通過宣戰決議、允許向捷克共和國境外派駐捷克軍事力量的決議、允許外國軍事力量駐留捷克共和國境內的決議,以及同意捷克共和國參與其身為成員國之國際組織的防衛體系的決議。
4.必須有五分之三以上全體眾議員和五分之三以上出席參議員的同意,方可通過憲法性法律,或同意批准第10-1條第1.所述的國際協議。
第40條
1.通過選舉法、兩院對內和對外關係及行為準則法,以及參議院議事規程法,必須經眾議院和參議院批准。
第41條
1.法律草案應提交眾議院審議。
2.法律草案可以由一位眾議員、眾議員小組、參議院、政府或高等地方自治團體的代表機關提出。
第42條
1.國家預算草案和決算草案應由政府提出。
2.上述草案僅需眾議院在公開會議上審議並做出決議。
第43條
1.在捷克共和國遭受侵略或根據關於共同防禦抵抗侵略的國際條約履行義務時,議會可決定宣布國家處於戰爭狀態。
2.是否參與捷克共和國身為成員國之國際組織的防衛體系,應由議會決定。
3.下述事項須議會批准:
3.1.向捷克共和國境外派遣捷克軍事力量;
3.2.外國軍事力量駐留捷克共和國境內;
但上述決定權由政府保留者除外。
4.在涉及下述情況時,政府應決定向捷克共和國境外派遣捷克軍事力量,或允許外國軍事力量駐留捷克共和國境內,但至多不超過六十日:
4.1.履行關於共同防禦反對侵略的國際條約義務;
4.2.依據捷克身為成員國之國際組織的決議參與維和行動,而且接受國已經給予同意;
4.3.在自然、工業和生態災害中參與救援行動。
5.政府並應決定是否允許:
5.1.外國軍事力量從捷克領土內部或上空通行或飛越;
5.2.捷克軍事力量參與捷克共和國境外的軍事演習,以及外國軍事力量參與捷克共和國境內的軍事演習。
6.政府應將第4.、第5.所述的決定立即告知議會兩院。議會可以通過反對決議撤銷政府的上述決定,但必須至少由兩院中的一院以本院全體議員的過半數通過。
第44條
1.政府有權對所有法律草案提出意見。
2.若政府在法律草案提交給它後三十日內仍未提出意見,則視為其已同意此項法律草案。
3.若政府同時請求眾議院進行信任表決,則政府有權要求眾議院在提交法律草案後的三個月之內結束對該法律草案的討論。
第45條
1.眾議院應將其已通過的法律草案立即移交參議院。
第46條
1.參議院應在提交給它後三十日內審議法律草案並做出決議。
2.參議院得以決議批准或否決提交給它的法律草案,或將法律草案發回眾議院覆議並附上自己所提的修正案,或表示對法律草案不予審議。
3.若參議院在第1.規定的期限內未提出意見,則該法律草案視為通過。
第47條
1.若參議院否決了法律草案,則眾議院應重新就該草案作表決,若有絕對多數全體眾議員同意,則該法律草案視為通過。
2.若參議院對法律草案提出修正併發回眾議院覆議,則眾議院應按照參議院已通過的草案文本進行表決。法律草案經眾議院決議始得通過。
3.若眾議院未通過已在參議院通過的草案文本,則眾議院應就自己提交給參議院的草案文本重新表決。若該草案文本獲得絕對多數全體眾議員的同意,即可通過。
4.在眾議院審議被參議院否決或退回的法律草案時,不允許提出修正案。
第48條
1.若參議院表示對法律草案不予以審議,即應以決議通過該法律草案。
第49條
1.批准有關下述事項的國際協定須由議會兩院同意:
1.1.個人權利和義務;
1.2.結盟、和平或其他政治條約;
1.3.捷克共和國以成員身分參加國際組織;
1.4.一般性的國際經濟協議;
1.5.法律規定的其他事項。
第50條
1.共和國總統得在已通過的法律提交給他後十五日內,將其退回覆議並說明理由,但憲法性法律除外。
2.眾議院應對退回的法律重新表決。不得提出修正案。若眾議院以全體議員的絕對多數票堅持通過被退回的法律,則應公布該法律。否則,該法律視為 被否決。
第51條
1.應由眾議院主席、共和國總統和總理共同簽署公布已通過的法律。
第52條
1.法律須公布方得生效。
2.法律或國際協定的公布方式由法律定之。
第53條
1.各眾議員均有權向政府或政府成員就其職權範圍內的事務提出質詢。
2.受到質詢的政府成員應在提出質詢的三十日內做出回答。
第54條
1.共和國總統是國家元首。
2.共和國總統應由議會兩院聯席會議選舉產生。
3.共和國總統履行職責的行為不受問責。
第55條
1.共和國總統應通過宣誓就職。總統任期為五年,自其宣誓就職之日起算。
第56條
1.新總統的選舉應在現任總統任期屆滿前三十日內舉行。若共和國總統離職,即應在三十日內舉行新總統的選舉。
第57條
1.任何有資格當選為參議院議員的公民均可被選為共和國總統。
2.任何人均不得連續當選共和國總統兩次以上。
第58條
1.十名以上的眾議員或參議員可提名總統候選人。
2.獲得全體眾議員絕對多數投票以及全體參議員絕對多數投票的候選人當選為共和國總統。
3.若無候選人獲得全體眾議員絕對多數投票及全體參議員絕對多數投票,即應在十四日內舉行第二輪選舉。
4.在眾議院得票最多的候選人和在參議院得票最多的候選人,可參加第二輪選舉。
5.若有數人在眾議院得票並列最高,或有數人在參議院得票並列最高,即應將上述候選人在兩院的得票合併計算,然後再由得票最多者參與第二輪選舉。
6.獲得眾議院出席議員絕對多數投票以及參議院出席議員絕對多數投票的候選人當選為共和國總統。
7.若在第二輪選舉中仍未選出共和國總統,即應在十四日內舉行第三輪選舉,從第二輪選舉中產生的候選人獲兩院出席議員絕對多數投票的,當選為共和國總統。
8.若在第三輪選舉中仍未選出總統,應重新進行選舉。
第59條
1.共和國總統在眾議院主席主持的兩院聯席會議上宣誓就職。
2.共和國總統的誓言如下:
誓詞:
「我誓以至誠效忠捷克共和國。我誓將維護共和國的憲法和法律。我以尊嚴保證將本著最佳信念履行職責,造福人民。」
第60條
1.若共和國總統拒絕宣誓或有保留地宣誓,他將被視為未曾當選。
第61條
1.共和國總統得由向眾議院主席遞交辭呈辭去總統職務。
第62條
1.共和國總統的職權包括:
1.1.任命、罷免政府總理及其他政府成員,接受他們的辭職,罷免政府和接受政府辭職;
1.2.召開眾議院會議;
1.3.解散眾議院;
1.4.授權已提出辭職或被罷免的政府臨時履行他們的職務直至任命新政府為止;
1.5.任命憲法法院法官、院長和副院長;
1.6.從最高法院法官中任命最高法院院長和副院長;
1.7.赦免和減緩法院所作的處罰,命令不得啟動刑事訴訟,若已經啟動,可命令中止,並解除已經做出的判決;
1.8.有權將已通過的法律退回議會,但憲法性法律除外;
1.9.簽署已通過的法律;
1.10.任命審計署署長和副署長;
1.11.任命捷克國家銀行理事會理事;
1.12.就捷克共和國加入歐盟事宜召集全民公決,並公布結果。
第63條
1.共和國總統的職權還包括:
1.1.對外代表國家;
1.2.就國際條約展開磋商並予以批准,授權政府,或經政府同意授權其個別成員,就國際條約展開磋商;
1.3.是武裝力量的最高統帥;
1.4.接見外交使節;
1.5.委派和召回外交使節;
1.6.召集眾議院和參議院選舉;
1.7.任命和晉升將軍;
1.8.授予和批准國家勳章,但已將該權力授予其他機構者除外;
1.9.任命法官;
1.10.宣布大赦。
2.共和國總統經法律授權還有權行使本憲法未明文規定的其他職權。
3.共和國總統依據第1.、第2.規定所作的決定,須經政府總理或政府總理委派的政府成員副署,方得有效。
4.共和國總統的決定,凡須經政府總理或政府總理委派的政府成員副署的,均由政府負責。
第64條
1.共和國總統可以參加議會兩院及其委員會和小組的會議。若其要求發言,即應給予發言機會。
2.共和國總統可以出席政府的會議,要求政府和政府成員提交報告,與政府或政府成員討論後者職權範圍內的問題。
第65條
1.不得逮捕總統,不得對總統提出刑事控訴,不得指控總統的罪行或其他行政違法。
2.參議院可在憲法法院以叛國罪對總統提出彈劾。懲罰可以是剝奪其總統職位和剝奪其再次參加競選的資格。
3.對共和國總統在履行職責期間的刑事違法行為,永遠不得提起刑事追訴。
第66條
1.若共和國總統離職,而新總統尚未選出或尚未宣誓就職,或共和國總統因重大原因不能履行職責,則經眾議院和參議院決議,第63條第1.1.至第1.5.、第1.8.至第1.10.和第63條第2.規定的總統職權應由政府總理執行。在政府總理代行共和國總統某些職權的期間,眾議院主席應代行第62條第1.至第5、第11.和第12.規定的總統職權;若眾議院在共和國總統缺位期間被解散,則應由參議院主席執行總統的上述職權。
第67條
1.政府是最高執行機關。
2.政府由政府總理、多名副總理和各部部長組成。
第68條
1.政府對眾議院負責。
2.政府總理由共和國總統任命,共和國總統根據總理提名任命其他政府成員,委派其管理政府各部或其他機關。
3.政府應在被任命後的三十日內向眾議院提出其施政綱領,並請求眾議院進行信任表決。
4.若新任命的政府未獲得眾議院的信任,則按第2.、第3.規定的程序進行任命。若如此任命的政府仍未獲得眾議院的信任,則應由共和國總統根據眾議院主席的建議任命政府總理。
5.在其他情形下,共和國總統應根據政府總理的建議任命和罷免其他政府成員,委派其管理政府各部或其他機關。
第69條
1.各政府成員應向共和國總統宣誓。
2.政府成員的誓言如下,
誓詞:
「我誓以至誠效忠捷克共和國。我誓將維護並實施共和國的憲法和法律。我以尊嚴保證將忠於職守,不濫用職權。」
第70條
1.政府成員不得從事與其職務相違背的活動。有關細則由法律定之。
第71條
1.政府可以請求眾議院進行信任表決。
第72條
1.眾議院可以對政府通過不信任案。
2.對政府的不信任案必須由五十名以上眾議員以書面形式提出,方可由眾議院予以審議。必須經全體眾議員絕對多數同意,方可通過該提案。
第73條
1.政府總理應將其辭呈遞交共和國總統,其他政府成員應將其辭呈通過政府總理遞交共和國總統。
2.若眾議院拒絕按照政府的請求進行信任表決,或通過了對政府的不信任案,政府應提出辭職。
3.若政府根據本條第2.的規定辭職,共和國總統應接受其辭職。
第74條
1.若政府總理提出建議,共和國總統即應罷免政府成員。
第75條
1.若政府未依要求提出辭職,共和國總統即應予以免職。
第76條
1.政府應以整體做出決定。
2.須經全體政府成員的絕對多數同意,政府始得通過決議。
第77條
1.政府總理組織政府工作,主持政府會議,代表政府,並從事憲法或其他法律委派的其他活動。
2.政府總理出國期間,應委派一名副總理或一名其他受委託的政府成員代理其工作。
第78條
1.為執行某項法律,政府得在法律規定的範圍內公布命令。上述命令應由政府總理和有關政府成員簽署。
第79條
1.政府各部和其他行政機關及其職權範圍均僅得由法律定之。
2.政府各部和其他行政機關國家雇員的法律地位由法律確定。
3.經法律授權,政府各部、其他行政機關以及地方自治機關可以依據法律並在法律規定的範圍內公布法規。
第80條
1.國家檢察官應在刑事訴訟中代表公眾提出控訴;並應依據法律規定履行其他職責。
2.國家檢察官的地位和職權應由法律定之。
第81條
1.司法權應由獨立的法院以共和國的名義行使。
第82條
1.法官應獨立履行其職責。任何人不得危害其公正。
2.法官不得在違背其個人意願的情況下被罷免或調入其他法院;例外情況,尤其是因紀律責任產生的例外情況,應由法律定之。
3.法官不得兼任共和國總統、議會議員或任何公共管理職務;法律可具體規定法官不得從事的其他活動。
第83條
1.憲法法院是負責維護憲政的司法機關。
第84條
1.憲法法院由十五名大法官組成,大法官任期十年。
2.憲法法院的大法官由共和國總統任命,由參議院確認。
3.任何有資格被選為參議員、受過高等法律教育並從事法律職業至少十年的優秀公民,均可被任命為憲法法院大法官。
第85條
1.憲法法院大法官應向共和國總統宣誓就職。
2.憲法法院大法官的誓詞如下,
誓詞:
「我以自己的尊嚴和良知宣誓,將保護人的自然權利和公民的權利不受侵犯,維護共和國憲法,並將本著最佳信念獨立、公正地做出判決。」
3.大法官若拒絕宣誓或有保留地宣誓,則應被視為沒有獲得任命。
第86條
1.未經參議院同意,任何憲法法院大法官不得被刑事追究。若參議院拒絕同意,則對憲法法院大法官永遠不得進行刑事追究。
2.憲法法院大法官只有在犯罪現場被當場抓獲或隨後立即被抓獲時才得被逮捕。主管機關應立即將逮捕事宜通知參議院主席。在大法官被捕後的二十四小時內,如果參議院主席不同意將該大法官交付法院,主管機關即應釋放該大法官。參議院應在下次開會時就是否允許對其提起控訴做出最後決定。
3.憲法法院大法官即使終止大法官職務後,仍然有權拒絕就其擔任大法官期間所獲知的事宜作證。
第87條
1.憲法法院對下述事項做出裁判:
1.1.廢止違背憲法秩序的法律或其個別條款;
1.2.廢止違背憲法秩序或法律的法規或其個別條款;
1.3.有關地方自治機關反對國家不合法干涉的憲法性申訴;
1.4.有關公共機構的終局決定或其他侵犯憲法保護的基本權利和自由的憲法性申訴;
1.5.有關參議員或眾議員選舉確認事務的上訴;
1.6.對眾議員或參議員根據第25條的規定喪失被選舉權及不得兼職提出的質疑;
1.7.參議院根據第65條第2.的規定對共和國總統提出彈劾;
1.8.共和國總統建議取消眾議院和參議院依據第66條的規定所作的決議;
1.9.為執行對捷克共和國有拘束力的國際法院判決而採取必要措施,但可以通過其他方式執行者除外;
1.10.解散政黨的決定或有關政黨活動的決定,是否符合憲法性法律或其他法律;
1.11.有關國家機關和地方自治機關權限範圍的爭議,但上述爭議屬其他機構管轄者除外;
1.12.對共和國總統有關捷克共和國加入歐盟不需召開全民公決的決定提出的上訴;
1.13.捷克共和國為加入歐盟而舉行的全民公決是否符合關於捷克共和國加入歐盟之全民公決的憲法性法律和實施性法律。
2.憲法法院還應在批准第10-1條和第49條所述的國際協定之前,就上述國際協議是否符合憲法秩序做出裁決。在憲法法院做出裁決前,不得批准上述國際協議。
3.法律可以規定由最高行政法院在下述事項中代替憲法法院做出裁決:
3.1.廢止違背法律的法規或其個別條款;
3.2.有關國家機關和地方自治機關權限範圍的爭議,但上述爭議屬其他機構管轄者除外。
第88條
1.有權在憲法法院啟動訴訟或其他程序的主體及條件應由法律定之。
2.憲法法院大法官在裁決時僅受憲法秩序和第1.所述法律的約束。
第89條
1.憲法法院的裁決一經依法公布,即具有強制執行力,但憲法法院在裁決中規定以不同方式執行者除外。
2.若憲法法院依據第87條第2.的規定在裁決中宣布國際協議不符合憲法秩序,則憲法法院的該裁決即可阻止批准上述國際協議,直至與憲法秩序不相符合之處被消除。
第90條
1.法院的首要職責是以法律規定的方式保護權利。僅法院得對刑事違法行為做出有罪和懲罰判決。
第91條
1.法院系統由最高法院、最高行政法院、高級法院、地區法院和區法院組成。法律可以改變各法院的名稱。
2.法院的職權範圍和組織結構由法律定之。
第92條
1.除應由憲法法院或最高行政法院裁決的事項外,最高法院在屬於法院職權範圍內的事務上是最高審判機關。
第93條
1.法官應由共和國總統任命,終身任職。法官應以宣誓就職。
2.任何受過高等法律教育的優秀公民均可被任命為法官。任命法官的其他條件和程序由法律定之。
第94條
1.法律應具體規定應由合議庭審理的案件以及合議庭的組成。其他案件由獨任法官審判。
2.法律得規定除法官以外的其他公民參與司法判決的情形和方式。
第95條
1.在做出判決的過程中,法官僅受法律和構成法律秩序組成部分的國際協議的約束;法官有權審查其他法規是否符合法律或上述國際協議。
2.若法院得出判決案件時應予適用的法律違反憲法秩序的結論,即應將其移交憲法法院解決。
第96條
1.司法程序中的所有當事方擁有同等的權利。
2.法院審判應口頭、公開進行;例外情況由法律定之。判決一律公開宣布。
第97條
1.審計署是獨立機構。它負責審計國家財產的管理和國家預算的實施。
2.審計署的署長、副署長由共和國總統根據眾議院的提名任命。
3.有關審計署的地位、職權、組織機構及其他細則由法律定之。
第98條
1.捷克國家銀行是國家中央銀行。其活動的主要目的是保證價格穩定。僅得依據法律干預其活動。
2.有關捷克國家銀行的地位、職權和其他細則由法律定之。
第99條
1.捷克共和國劃分為社區和地區,社區是基本地方自治團體,地區是高等地方自治團體。
第100條
1.地方自治團體是由居住在特定地區的公民組成的共同體,它享有自治權。地方自治團體何時構成行政區由法律定之。
2.社區一律為高等地方自治團體的組成部分。
3.僅憲法性法律才得建立或取消高等地方自治團體。
第101條
1.社區應由社區大會獨立管理。
2.高等地方自治團體由代表大會獨立管理。
3.地方自治團體是公法人,可以擁有財產並根據預算進行活動。
4.只有為維護法律所必需,並只有以法律所規定的方式,國家才能干涉地方自治團體的活動。
第102條
1.社區大會成員在普遍、平等和直接選舉的基礎上,以秘密投票方式選舉產生。
2.社區大會任期四年。在大會任期屆滿前可在何種條件下宣布選舉新的代表機關,由法律定之。
第104條
1.社區大會的職權只能通過法律來確定。
2.社區大會應就社區自治事務做出決定,但上述事務被委派給高等地方自治團體大會的除外。
3.社區大會可在其職權範圍內公布具有普遍拘束力的條例。
第105條
1.只有在法律有所規定的情況下,才能委派地方自治機關實施國家行政管理活動。
第106條
1.自本憲法生效之日起,捷克國民議會即成為眾議院,其任期至1996年6月6日止。
2.在依據憲法選出參議院之前,由臨時參議院履行參議院職權。臨時參議院應以憲法性法律規定的方式設立。在該憲法性法律生效之前,由眾議院行使參議院職權。
3.眾議院依據第2.的規定履行參議院職責時,不得被解散。
4.在公布議會兩院的議事規程法之前,兩院依據捷克國民議會的議事規程活動。
第107條
1.有關參議院選舉的法律應規定,在參議院舉行第一次選舉時應確定三分之一任期二年的參議員人選和三分之一任期四年的參議員人選的方式。
2.參議院會議由共和國總統最遲在選舉後的三十日內召集;若總統未召集,參議院應在選舉後的第三十日自行召集開會。
第108條
1.1992年大選後任命的捷克共和國政府,應作為依據本憲法任命的政府在本憲法生效之日行使職權。
第109條
1.在設立國家檢察官制度之前,由捷克 共和國公訴機關行使其職權。
第110條
1.在1993年12月31日之前,軍事法院仍然是司法系統的組成部分。
第111條
1.捷克共和國所有法院的法官和大法官,在本憲法生效之日即作為依據捷克共和國憲法任命的法官和大法官履行職責。
第112條
1.捷克共和國的憲法體系包括:本憲法;基本權利和自由憲章;依據本憲法公布的憲法性法律;捷克斯洛伐克共和國國民議會、捷克斯洛伐克社會主義共和國聯邦議會和捷克國民議會確定捷克共和國國界的憲法性法律;捷克國民議會於1992年6月6日之後公布的憲法性法律。
2.現行憲法、有關捷克和斯洛伐克實行聯邦制的憲法性法律以及對其進行修改的憲法性法律、捷克國民議會關於捷克共和國國家象徵物的1990年第67號憲法性法律,在此特予以廢止。
3.本憲法生效之日在捷克共和國領土上實施的其他憲法性法律,繼續具有法律效力。
第113條
1.本憲法自1993年1月1日起生效。

永久和平發展憲章 附件一
國際法規全書

永久和平發展憲章 附件二
世界憲法大全

 

永久和平發展憲章 附件三
歐洲法規總攬

永久和平發展憲章 附件四
中國法規全書

永久和平發展憲章 附件五
萬教經書法典

永久和平發展憲章 附件六
全球刑事法典

永久和平發展憲章 附件七
全球民事法典

永久和平發展憲章 附件八
全球行政法典

永久和平發展憲章 附件九
全球食品法典

永久和平發展憲章 附件十
全球藥品法典

Go to top