尷尬！台灣拼外交一片真心，奈何友邦常搞錯名？