中國要求重譯宗教經典 法媒：思想箝制恐自食惡果