災難臨頭，窮人翻身不易