The Trump administration and key Asian allies are preparing to expand interceptions of ships suspected of violating sanctions on North Korea, a plan that could include deploying US Coast Guard forces to stop and search vessels in Asia-Pacific waters, senior US officials have said.