資料處理中，請稍後。世界憲法大全
卡達憲法
The Constitution of the State of Qatar
2005年6月7日 生效
卡達憲法
第8條
1.國家政體是世襲制，由阿勒薩尼家族哈馬德本•哈利法，本•哈馬德，本•阿布杜拉•賈希姆的男性繼承人世襲。埃米爾指定一位兒子作為王儲以繼承統治。如果埃米爾沒有從家族中指定某人為王儲，在此情況下，統治權則由埃米爾的男性子嗣繼承。特別法規定有關國家統治和繼承的其他特殊條款，在本憲法生效之日起一年內頒布。該法律具有憲法屬性。
1.國家政體是世襲制，由阿勒薩尼家族哈馬德本•哈利法，本•哈馬德，本•阿布杜拉•賈希姆的男性繼承人世襲。埃米爾指定一位兒子作為王儲以繼承統治。如果埃米爾沒有從家族中指定某人為王儲，在此情況下，統治權則由埃米爾的男性子嗣繼承。特別法規定有關國家統治和繼承的其他特殊條款，在本憲法生效之日起一年內頒布。該法律具有憲法屬性。
第13條
1.埃米爾無法委託王儲行使其職權時，可以埃米爾詔令從王室成員中委任一位代表以行使其職權和職責。如果委任的代表正在擔任某個職位或從事某方面的工作，則在代理埃米爾期間應停止該工作。代表一經委任就應對埃米爾宣誓，誓詞和王儲誓詞相同。
1.埃米爾無法委託王儲行使其職權時，可以埃米爾詔令從王室成員中委任一位代表以行使其職權和職責。如果委任的代表正在擔任某個職位或從事某方面的工作，則在代理埃米爾期間應停止該工作。代表一經委任就應對埃米爾宣誓，誓詞和王儲誓詞相同。
第36條
1.法律保障個人自由。非根據法律條款，不得逮捕、拘禁或搜查任何人，也不得限制任何人的居住地或限制其居住或遷徙的自由。不得虐待任何人或侮辱其人格尊嚴。虐待是犯罪行為，根據法律規定對其進行懲處。
1.法律保障個人自由。非根據法律條款，不得逮捕、拘禁或搜查任何人，也不得限制任何人的居住地或限制其居住或遷徙的自由。不得虐待任何人或侮辱其人格尊嚴。虐待是犯罪行為，根據法律規定對其進行懲處。
第40條
1.非依據法律，不得進行論罪或懲處。懲處只適用於法律生效後的犯罪行為。懲處僅針對個人。法律條款只對該法律生效之後的犯罪行為有效，對生效之前的行為沒有影響，但關於非刑法條款可以由協商議會三分之二多數議員做出不同規定。
1.非依據法律，不得進行論罪或懲處。懲處只適用於法律生效後的犯罪行為。懲處僅針對個人。法律條款只對該法律生效之後的犯罪行為有效，對生效之前的行為沒有影響，但關於非刑法條款可以由協商議會三分之二多數議員做出不同規定。
第67條
1.埃米爾行使以下職權：
1.1.在內閣的協助下制定國家總政策；
1.2.批准並頒布法律。非經埃米爾批准，不得頒布法律；
1.3.當公共利益需要召開內閣會議時，埃米爾得要求內閣召開會議，並在出席內閣會議時主持會議；
1.4.根據法律任命和罷免軍事和非軍事公務員；
1.5.派遣外交使團和領事館領導人；
1.6.根據法律赦免或減免懲處；
1.7.根據法律授予軍事和非軍事勳章；
1.8.成立和組織各部以及其他政府機關並規定其職責；
1.9.成立相關諮詢機關以協助埃米爾指導和監督國家最高政策，並規定其權限；
1.10.根據本憲法或法律賦予的其他任何權力。
1.埃米爾行使以下職權：
1.1.在內閣的協助下制定國家總政策；
1.2.批准並頒布法律。非經埃米爾批准，不得頒布法律；
1.3.當公共利益需要召開內閣會議時，埃米爾得要求內閣召開會議，並在出席內閣會議時主持會議；
1.4.根據法律任命和罷免軍事和非軍事公務員；
1.5.派遣外交使團和領事館領導人；
1.6.根據法律赦免或減免懲處；
1.7.根據法律授予軍事和非軍事勳章；
1.8.成立和組織各部以及其他政府機關並規定其職責；
1.9.成立相關諮詢機關以協助埃米爾指導和監督國家最高政策，並規定其權限；
1.10.根據本憲法或法律賦予的其他任何權力。
第68條
1.埃米爾用命令批准條約和協議，將其通報給協商議會並做出適當的解釋。條約或協議經埃米爾批准並在官方公報上發布後具有法律效力，調解條約和與國家領土、主權、公民公共或私人權利或保證國家法律公正的條約應由法律頒布執行。任何情況下，條約都不能包括與公開條款相違背的條款。
1.埃米爾用命令批准條約和協議，將其通報給協商議會並做出適當的解釋。條約或協議經埃米爾批准並在官方公報上發布後具有法律效力，調解條約和與國家領土、主權、公民公共或私人權利或保證國家法律公正的條約應由法律頒布執行。任何情況下，條約都不能包括與公開條款相違背的條款。
第69條
1.在法律規定的特殊情況下，埃米爾可以詔令宣布國內的戒嚴令。詔令應包括為之宣布戒嚴令的特殊情況的性質和應對危險所採取的應對措施的解釋。埃米爾可以迅速地採取必要的措施以應對任何威脅國家安全、領土統一、人民的安全和利益或妨礙國家機關履行其職責的危險。在該戒嚴令頒布後十五日內應告知協商議會，在議會因故閉會時，應在其後的第一次會議中通知議會。只能宣布規定期限的戒嚴令；非經協商議會同意，該期限不得延長。
1.在法律規定的特殊情況下，埃米爾可以詔令宣布國內的戒嚴令。詔令應包括為之宣布戒嚴令的特殊情況的性質和應對危險所採取的應對措施的解釋。埃米爾可以迅速地採取必要的措施以應對任何威脅國家安全、領土統一、人民的安全和利益或妨礙國家機關履行其職責的危險。在該戒嚴令頒布後十五日內應告知協商議會，在議會因故閉會時，應在其後的第一次會議中通知議會。只能宣布規定期限的戒嚴令；非經協商議會同意，該期限不得延長。
第70條
1.在某些要求採取緊急措施而不得延誤以及其執行要求頒布法律而協商議會不在會期的非常情況下，埃米爾可以頒布具有法律效力的相關詔令。該具有法律效力的詔令應在其後協商議會的第一次會議中告知協商議會，協商議會可以在得到告知後的最多四十日內以三分之二議員通過的方式拒絕上述詔令中的任何一條，或要求在規定期限內進行修改。該詔令在遭到議會拒絕之日起或被要求在規定期限內進行修改而未執行時失去法律效力。
1.在某些要求採取緊急措施而不得延誤以及其執行要求頒布法律而協商議會不在會期的非常情況下，埃米爾可以頒布具有法律效力的相關詔令。該具有法律效力的詔令應在其後協商議會的第一次會議中告知協商議會，協商議會可以在得到告知後的最多四十日內以三分之二議員通過的方式拒絕上述詔令中的任何一條，或要求在規定期限內進行修改。該詔令在遭到議會拒絕之日起或被要求在規定期限內進行修改而未執行時失去法律效力。
第72條
1.埃米爾任命內閣首相，接受其辭職，並有權通過埃米爾詔令免除其職務。如果內閣首相辭職或其職位被罷免，所有大臣也應辭職或被罷免。在接受辭職或罷免其職位的情況下，該內閣應繼續執行緊急事務，直到完成新內閣的任命。
1.埃米爾任命內閣首相，接受其辭職，並有權通過埃米爾詔令免除其職務。如果內閣首相辭職或其職位被罷免，所有大臣也應辭職或被罷免。在接受辭職或罷免其職位的情況下，該內閣應繼續執行緊急事務，直到完成新內閣的任命。
第80條
1.協商議會議員應具備以下條件：
1.1.其原始國籍為卡達籍；
1.2.推薦結束時，年齡不應小於西元紀年的三十歲；
1.3.須具備良好的阿拉伯語的讀寫能力；
1.4.不曾被判處沒有榮譽或沒有誠信的罪行，除非已根據法律恢復名譽；
1.5.具備選舉法所規定的候選人條件。
1.協商議會議員應具備以下條件：
1.1.其原始國籍為卡達籍；
1.2.推薦結束時，年齡不應小於西元紀年的三十歲；
1.3.須具備良好的阿拉伯語的讀寫能力；
1.4.不曾被判處沒有榮譽或沒有誠信的罪行，除非已根據法律恢復名譽；
1.5.具備選舉法所規定的候選人條件。
第81條
1.協商議會的任期為西元紀年的四年。任期結束前的九十日內舉行新議會的選舉，任期屆滿的議員可以重新選舉；如果議會期限結束時沒有完成選舉或因別的原因延遲選舉，現有的議會應繼續工作直到選出新議會。除有必要或依據命令外，立法期不得延長，如需延長，不能超過一個立法期。
1.協商議會的任期為西元紀年的四年。任期結束前的九十日內舉行新議會的選舉，任期屆滿的議員可以重新選舉；如果議會期限結束時沒有完成選舉或因別的原因延遲選舉，現有的議會應繼續工作直到選出新議會。除有必要或依據命令外，立法期不得延長，如需延長，不能超過一個立法期。
第83條
1.如果在距協商議會期限結束至少六個月前，議會中由選舉產生的議員席位因故出現空缺，則在議會告知職位空缺後兩個月內選出繼任者；如果議會中由任命產生的議員席位出現空缺，則任命繼任者。這兩種情況下產生的新議員都應完成其前任的任期。
1.如果在距協商議會期限結束至少六個月前，議會中由選舉產生的議員席位因故出現空缺，則在議會告知職位空缺後兩個月內選出繼任者；如果議會中由任命產生的議員席位出現空缺，則任命繼任者。這兩種情況下產生的新議員都應完成其前任的任期。
第93條
1.協商議會在第一次會議時從議員中選舉本次任期內的主席和副主席，如果主席或副主席職位出現空缺，則由議會選舉承擔該職位者以完成本屆任期。
2.選舉以秘密投票的方式進行，以與會者投票數的絕對多數通過。
如果第一次沒有實現絕對多數，則從獲得與會者票數最多的兩位議員中選舉；如果兩者票數相當，則在他們中進行第二輪選舉，這時由相對多數者當選；如果兩者再次在相對多數票數上取得一致，則由抽籤完成選舉。選舉期間的會議由議員中最年長者主持。
1.協商議會在第一次會議時從議員中選舉本次任期內的主席和副主席，如果主席或副主席職位出現空缺，則由議會選舉承擔該職位者以完成本屆任期。
2.選舉以秘密投票的方式進行，以與會者投票數的絕對多數通過。
如果第一次沒有實現絕對多數，則從獲得與會者票數最多的兩位議員中選舉；如果兩者票數相當，則在他們中進行第二輪選舉，這時由相對多數者當選；如果兩者再次在相對多數票數上取得一致，則由抽籤完成選舉。選舉期間的會議由議員中最年長者主持。
第97條
1.協商議會制定議會的內部條例，包括議會的內部制度、工作的開展方式、議會委員會的工作、會議的組織、商議和投票規則以及本憲法所規定的其他職權。條例規定議員違背制度的懲處或以不被同意的原因缺席議重新審議。
1.協商議會制定議會的內部條例，包括議會的內部制度、工作的開展方式、議會委員會的工作、會議的組織、商議和投票規則以及本憲法所規定的其他職權。條例規定議員違背制度的懲處或以不被同意的原因缺席議重新審議。
第105條
1.協商議會的每位成員都有法律建議權，將每個建議提交議會的專門委員會以供研究和商議，之後再提交給議會。如果協商議會接受該提議，則在起草法案後提交政府以供研究和商議，再在本屆會期或下次會期中返還給協商議會。被協商議會拒絕的法律提議不得在本屆會期中再次提交。
1.協商議會的每位成員都有法律建議權，將每個建議提交議會的專門委員會以供研究和商議，之後再提交給議會。如果協商議會接受該提議，則在起草法案後提交政府以供研究和商議，再在本屆會期或下次會期中返還給協商議會。被協商議會拒絕的法律提議不得在本屆會期中再次提交。
第106條
1.所有法案由協商議會通過並上呈埃米爾批准。
2.如果埃米爾不批准法案，則在上呈埃米爾後的三個月內以不批准為由返還議會。如果法案在上一條所規定的期限內返還給議會後，協商議會仍然以議會議員的三分之二多數同意該草案，埃米爾則應批准並頒布該法案。埃米爾可以在必要的時候為實現國家最高利益下令終止該法律的有效性。
3.如果草案沒有獲得三分之二多數的同意，則不能在該會期中月內要求召開協商議會的首次會議。如果協商議會在該會期的會議遲於上一條規定的時間召開，則會期得減去二者時間的差值。
1.所有法案由協商議會通過並上呈埃米爾批准。
2.如果埃米爾不批准法案，則在上呈埃米爾後的三個月內以不批准為由返還議會。如果法案在上一條所規定的期限內返還給議會後，協商議會仍然以議會議員的三分之二多數同意該草案，埃米爾則應批准並頒布該法案。埃米爾可以在必要的時候為實現國家最高利益下令終止該法律的有效性。
3.如果草案沒有獲得三分之二多數的同意，則不能在該會期中月內要求召開協商議會的首次會議。如果協商議會在該會期的會議遲於上一條規定的時間召開，則會期得減去二者時間的差值。
第107條
1.總預算的草案應在財政年度開始生效前，至少提前兩個月提交給協商議會，由其決定後方可生效。協商議會可以在政府的同意下修改預算草案，如果新預算在財政年度開始生效前沒被批准，則執行上一年的預算直到新預算公布。法律規定財政年度和準備預算的方式。
1.總預算的草案應在財政年度開始生效前，至少提前兩個月提交給協商議會，由其決定後方可生效。協商議會可以在政府的同意下修改預算草案，如果新預算在財政年度開始生效前沒被批准，則執行上一年的預算直到新預算公布。法律規定財政年度和準備預算的方式。
第110條
1.協商議會的每位成員可以向各部大臣就其職權範圍的內部事務提出質詢，除非議會三分之二的成員同意，否則不得提出質詢。除非在緊急情況下各部大臣同意縮短期限，否則只能在提出質詢至少十日後才能就質詢進行討論。
1.協商議會的每位成員可以向各部大臣就其職權範圍的內部事務提出質詢，除非議會三分之二的成員同意，否則不得提出質詢。除非在緊急情況下各部大臣同意縮短期限，否則只能在提出質詢至少十日後才能就質詢進行討論。
第111條
1.每位部長均在協商議會領導下負責各部事務，除非在對某位大臣的質詢經過討論後，否則不得對某位大臣的信任進行表決；對信任的表決應根據大臣的意願或應十五位議員簽署的要求。在議員提出申請或大臣提出意願後至少十日內，議會不得發布關於此事的決議。決議獲得全體議員的三分之二多數通過則撤銷對大臣的信任。決定撤銷信任之日起，大臣被認為從該部離職。
1.每位部長均在協商議會領導下負責各部事務，除非在對某位大臣的質詢經過討論後，否則不得對某位大臣的信任進行表決；對信任的表決應根據大臣的意願或應十五位議員簽署的要求。在議員提出申請或大臣提出意願後至少十日內，議會不得發布關於此事的決議。決議獲得全體議員的三分之二多數通過則撤銷對大臣的信任。決定撤銷信任之日起，大臣被認為從該部離職。
第113條
1.除在犯現行罪的情況下或事先徵得議會的同意外，不得逮捕、拘禁、搜查或質問協商議會議員。如果在申請遞交議會後一個月內，議會沒有頒布關於許可申請的決議，則推定許可該申請。協商議會閉會期間，由議會主席決定許可。在有確切罪證的情況下，應通知議會針對違法議員所採取的措施；如果不在議會會期，則應在隨後舉行的會議中通知議會。
1.除在犯現行罪的情況下或事先徵得議會的同意外，不得逮捕、拘禁、搜查或質問協商議會議員。如果在申請遞交議會後一個月內，議會沒有頒布關於許可申請的決議，則推定許可該申請。協商議會閉會期間，由議會主席決定許可。在有確切罪證的情況下，應通知議會針對違法議員所採取的措施；如果不在議會會期，則應在隨後舉行的會議中通知議會。
第119條
1.內閣首相和各部大臣就職前對埃米爾宣誓如下
誓詞：「我以偉大真主之名起誓，我將忠於國家、忠於埃米爾，尊重伊斯蘭法律、憲法和法律，全面關心人民利益。我將忠誠、真誠和光榮地履行我的職務，全面保衛國家的主權和領土的完整。」
1.內閣首相和各部大臣就職前對埃米爾宣誓如下
誓詞：「我以偉大真主之名起誓，我將忠於國家、忠於埃米爾，尊重伊斯蘭法律、憲法和法律，全面關心人民利益。我將忠誠、真誠和光榮地履行我的職務，全面保衛國家的主權和領土的完整。」
第121條
1.根據本憲法和相關法律條款的規定，授予內閣最高執行委員會的資格以管理所有相關的內外事務。內閣專門行使以下職權：
1.1.根據本憲法的規定，起草法律和命令草案，將法案提交協商議會以作商議，如果協商議會同意該草案，則上呈至埃米爾由其批准和頒布；
1.2.批准各部和其他政府機構或機關起草的所有由該部門負責的規章和決議，以按照法律的規定執行法律；
1.3.監督法律、命令、規章和決議的執行；
1.4.根據法律建議建立政府機構或機關和公共機構或機關；
1.5.政府財政和行政制度的最高控制；
1.6.根據法律，任命和解僱不屬於埃米爾或各部大臣任命職權範圍內的公務員；
1.7.根據法律，制定總章程以保證國內安全的穩定，維護全國各地的秩序；
1.8.管理國家財政，根據本憲法和法律的規定制定國家預算草案；
1.9.批准經濟專案及其執行方式；
1.10.監督在外維護國家利益的方式，以及維護卡塔爾的國際關係和處理對外事務；
1.11.於每個財政年度初起草決議，包括對內對外所完成的重要工作的詳細陳述，包括以最好的方式保證實現國家全面振興的計畫，並根據本憲法規定的國家政策的核心指導原則，保證實現國家的進步和繁榮，加強國家的安定與穩定。此決議應上呈埃米爾；
1.12.本憲法或法律授予的其他任何職權。
1.根據本憲法和相關法律條款的規定，授予內閣最高執行委員會的資格以管理所有相關的內外事務。內閣專門行使以下職權：
1.1.根據本憲法的規定，起草法律和命令草案，將法案提交協商議會以作商議，如果協商議會同意該草案，則上呈至埃米爾由其批准和頒布；
1.2.批准各部和其他政府機構或機關起草的所有由該部門負責的規章和決議，以按照法律的規定執行法律；
1.3.監督法律、命令、規章和決議的執行；
1.4.根據法律建議建立政府機構或機關和公共機構或機關；
1.5.政府財政和行政制度的最高控制；
1.6.根據法律，任命和解僱不屬於埃米爾或各部大臣任命職權範圍內的公務員；
1.7.根據法律，制定總章程以保證國內安全的穩定，維護全國各地的秩序；
1.8.管理國家財政，根據本憲法和法律的規定制定國家預算草案；
1.9.批准經濟專案及其執行方式；
1.10.監督在外維護國家利益的方式，以及維護卡塔爾的國際關係和處理對外事務；
1.11.於每個財政年度初起草決議，包括對內對外所完成的重要工作的詳細陳述，包括以最好的方式保證實現國家全面振興的計畫，並根據本憲法規定的國家政策的核心指導原則，保證實現國家的進步和繁榮，加強國家的安定與穩定。此決議應上呈埃米爾；
1.12.本憲法或法律授予的其他任何職權。
第125條
1.內閣首相主持內閣會議，管理內閣的各種商議活動，監督各部間工作並進行協調，以實現政府部門的統一和完整；首相代表內閣，以內閣之名簽署內閣頒布的決議。根據本憲法的規定，內閣就相關事務頒布的決議需要由埃米爾確認的，應呈報埃米爾。
1.內閣首相主持內閣會議，管理內閣的各種商議活動，監督各部間工作並進行協調，以實現政府部門的統一和完整；首相代表內閣，以內閣之名簽署內閣頒布的決議。根據本憲法的規定，內閣就相關事務頒布的決議需要由埃米爾確認的，應呈報埃米爾。
第144條
1.埃米爾及協商議會的成員均有權要求修改某條或若干條憲法條款，如果協商議會多數議員原則上同意修憲，則由議會逐條討論。
2.修憲決議應由三分之二議員通過。
3.非經埃米爾批准並發布於官方公報，修正案不得生效。
如果要求修憲的建議因其在原則上或主題上存在問題而被否決，則在被否決後一年內不得再次提出。
1.埃米爾及協商議會的成員均有權要求修改某條或若干條憲法條款，如果協商議會多數議員原則上同意修憲，則由議會逐條討論。
2.修憲決議應由三分之二議員通過。
3.非經埃米爾批准並發布於官方公報，修正案不得生效。
如果要求修憲的建議因其在原則上或主題上存在問題而被否決，則在被否決後一年內不得再次提出。
第149條
1.不得廢止本憲法的任何條款，除非在戒嚴期間以及法律規定的範圍內，但在此期間不得取消協商議會的會議或取消對議員的保護。
第150條
1.廢止1972年4月19日頒布並生效的臨時基本法修正案；在新協商議會的選舉完成前，關於現行協商議會的特殊條款仍然有效。
1.不得廢止本憲法的任何條款，除非在戒嚴期間以及法律規定的範圍內，但在此期間不得取消協商議會的會議或取消對議員的保護。
第150條
1.廢止1972年4月19日頒布並生效的臨時基本法修正案；在新協商議會的選舉完成前，關於現行協商議會的特殊條款仍然有效。
COPYRIGHT © PPP & LAWLOVE ALL rights reserved 版權所有
台北市松山區
南京東路五段15之8號9樓A
TEL: 02-8787-6003
FAX: 02-2761-5005
南京東路五段15之8號9樓A
TEL: 02-8787-6003
FAX: 02-2761-5005